1. Who is responsible

Kathrin Abels
c/o COCENTER
Koppoldstr. 1
86551 Aichach, Germany
Email: support@getmerienda.com

2. Data stored on your device

Merienda stores the following on your iPhone so the app can work:

• your food diary, saved foods, custom foods, recipes and meals,
• weight entries,
• profile and goal settings (for example birth date, sex, height, weight, activity level and nutrition goals), which are used to calculate your calorie and macro targets,
• app settings.

This data is processed only on your device. The developer has no access to it.

3. iCloud sync (optional)

If iCloud sync is turned on in Merienda's settings and you are signed in to iCloud, the data listed above is synced between your devices through Apple's iCloud (CloudKit and iCloud key-value storage). It is stored in your private iCloud database, which only you can access – not the developer. This processing is provided by Apple; Apple's privacy policy applies: apple.com/legal/privacy. You can turn sync off in the app at any time.

4. Apple Health (optional)

Merienda can connect to Apple Health only if you allow it in the iOS permission dialog. Depending on what you allow, Merienda

• reads your body weight (to import your weight history) and your workouts (to adjust carbohydrate guidance on long training days),
• writes the food you log (energy, protein, carbohydrates, fat) and your weight entries.

Health data is never used for advertising or marketing, never sold and never shared with third parties. Weight values imported from Apple Health are stored in Merienda like weight entries you type in, and are therefore included in iCloud sync if you turn it on (see section 3). You can change or revoke access at any time in the Health app or in iOS Settings → Privacy & Security → Health.

5. Open Food Facts

Merienda uses Open Food Facts, a free food database run by the non-profit association Open Food Facts (France). Merienda contains an offline copy of part of this database and searches it first. Your device sends a request to Open Food Facts when

• you search for a food online or scan a barcode that is not in the offline copy – the search term or barcode is transmitted;
• you add a new product or correct an existing one – the product data you enter and the photos of the packaging you take are transmitted and published publicly by Open Food Facts under open licences (ODbL for data, CC BY-SA for photos). Contributions are sent through a shared Merienda account, not under your name. Please don't include people or personal information in product photos.

With every request, Open Food Facts technically receives your IP address and the app name and version. Merienda does not send any identifier for you or your device. Open Food Facts' privacy policy applies: world.openfoodfacts.org/privacy.

6. Camera and on-device processing

The camera is used to scan barcodes and nutrition labels and to take product photos. Barcodes and label text are recognised on your device. Photos leave your device only if you submit them to Open Food Facts (section 5).

If you describe a meal in text, it is interpreted by Apple's on-device language model (Apple Intelligence). This happens on your device; the text is not sent to the developer.

The bundled databases (Swiss Food Composition Database, USDA FoodData Central portion sizes and the Open Food Facts offline copy) are part of the app and are searched offline.

7. Support emails

If you write to support@getmerienda.com, your email address, the content of your message and any attachments are processed to answer your request (Art. 6(1)(b) and (f) GDPR). This address is hosted by Apple iCloud Mail (Apple). Apple may process data in the USA; Apple is certified under the EU–US Data Privacy Framework. Emails are deleted when they are no longer needed to handle your request, unless legal retention periods apply.

8. TestFlight and crash reports

If you test a beta version through Apple TestFlight, Apple shares your name, email address and any feedback or screenshots you send with the developer. If you have allowed it in iOS Settings (Privacy & Security → Analytics & Improvements → Share with App Developers), Apple provides the developer with anonymous crash and usage statistics. These services are operated by Apple.

9. This website

This website is hosted on Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc.). When you visit it, Cloudflare processes your IP address and technical request data to deliver the pages and protect against attacks (Art. 6(1)(f) GDPR). The website uses no cookies, no analytics and no third-party content.

10. Legal basis

Merienda processes data on your device to provide the functions you use (Art. 6(1)(b) GDPR). Access to Apple Health and the camera is based on your consent given in the iOS permission dialogs (Art. 6(1)(a) and Art. 9(2)(a) GDPR), which you can withdraw at any time.

11. Your rights

You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and to object to processing, and to withdraw consent at any time with effect for the future. Since the developer does not receive the data stored in the app, you can view, change and delete it directly in the app, in iCloud and in Apple Health. To delete everything: delete the app, remove its iCloud data under iOS Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Merienda, and delete its data in the Health app if needed. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.

12. Children

Merienda is not directed at children under 16.

13. Changes

This policy is updated when the app changes. The current version is always available at getmerienda.com/privacy.

Datenschutzerklärung

Stand: 08.10.2026

1. Verantwortlicher

Kathrin Abels
c/o COCENTER
Koppoldstr. 1
86551 Aichach, Deutschland
E-Mail: support@getmerienda.com

2. Daten auf deinem Gerät

Damit die App funktioniert, speichert Merienda auf deinem iPhone:

• dein Ernährungstagebuch, gespeicherte und selbst erstellte Lebensmittel, Rezepte und Mahlzeiten,
• Gewichtseinträge,
• Profil- und Zieleinstellungen (z. B. Geburtsdatum, Geschlecht, Größe, Gewicht, Aktivitätslevel und Ernährungsziele), aus denen dein Kalorien- und Makroziel berechnet wird,
• App-Einstellungen.

Diese Daten werden ausschließlich auf deinem Gerät verarbeitet. Der Entwickler hat keinen Zugriff darauf.

3. iCloud-Synchronisierung (optional)

Ist die iCloud-Synchronisierung in den Einstellungen von Merienda eingeschaltet und bist du bei iCloud angemeldet, werden die oben genannten Daten über Apples iCloud (CloudKit und iCloud Key-Value-Speicher) zwischen deinen Geräten synchronisiert. Sie liegen in deiner privaten iCloud-Datenbank, auf die nur du zugreifen kannst – nicht der Entwickler. Diese Verarbeitung erbringt Apple; es gilt Apples Datenschutzrichtlinie: apple.com/de/legal/privacy. Du kannst die Synchronisierung in der App jederzeit ausschalten.

4. Apple Health (optional)

Merienda verbindet sich nur mit Apple Health, wenn du es im iOS-Berechtigungsdialog erlaubst. Je nach Freigabe

• liest Merienda dein Körpergewicht (um deinen Gewichtsverlauf zu übernehmen) und deine Trainings (um die Kohlenhydrat-Empfehlung an langen Trainingstagen anzupassen),
• schreibt Merienda die eingetragenen Lebensmittel (Energie, Eiweiß, Kohlenhydrate, Fett) und deine Gewichtseinträge.

Gesundheitsdaten werden nie für Werbung oder Marketing verwendet, nie verkauft und nie an Dritte weitergegeben. Aus Apple Health übernommene Gewichtswerte speichert Merienda wie selbst eingetragene Gewichtseinträge; sie werden daher bei eingeschalteter iCloud-Synchronisierung mitsynchronisiert (siehe Abschnitt 3). Du kannst den Zugriff jederzeit in der Health-App oder unter iOS-Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Health ändern oder widerrufen.

5. Open Food Facts

Merienda nutzt Open Food Facts, eine freie Lebensmitteldatenbank des gemeinnützigen Vereins Open Food Facts (Frankreich). Merienda enthält eine Offline-Kopie eines Teils dieser Datenbank und durchsucht zuerst diese. Dein Gerät sendet eine Anfrage an Open Food Facts, wenn

• du online nach einem Lebensmittel suchst oder einen Barcode scannst, der nicht in der Offline-Kopie ist – übertragen wird der Suchbegriff bzw. der Barcode;
• du ein neues Produkt anlegst oder ein bestehendes korrigierst – übertragen werden die eingegebenen Produktdaten und deine Fotos der Verpackung. Open Food Facts veröffentlicht sie öffentlich unter freien Lizenzen (ODbL für Daten, CC BY-SA für Fotos). Beiträge laufen über ein gemeinsames Merienda-Konto, nicht unter deinem Namen. Bitte keine Personen oder persönlichen Informationen auf Produktfotos.

Bei jeder Anfrage erhält Open Food Facts technisch bedingt deine IP-Adresse sowie App-Name und -Version. Merienda sendet keine Kennung von dir oder deinem Gerät. Es gilt die Datenschutzerklärung von Open Food Facts: world.openfoodfacts.org/privacy.

6. Kamera und Verarbeitung auf dem Gerät

Die Kamera dient zum Scannen von Barcodes und Nährwerttabellen und für Produktfotos. Barcodes und Etikettentext werden auf deinem Gerät erkannt. Fotos verlassen dein Gerät nur, wenn du sie an Open Food Facts sendest (Abschnitt 5).

Beschreibst du eine Mahlzeit als Text, wertet Apples Sprachmodell auf dem Gerät (Apple Intelligence) sie aus. Das geschieht auf deinem Gerät; der Text wird nicht an den Entwickler gesendet.

Die mitgelieferten Datenbanken (Schweizer Nährwertdatenbank, Portionsgrößen aus USDA FoodData Central und die Offline-Kopie von Open Food Facts) sind Teil der App und werden offline durchsucht.

7. Support-E-Mails

Wenn du an support@getmerienda.com schreibst, werden deine E-Mail-Adresse, der Inhalt deiner Nachricht und eventuelle Anhänge verarbeitet, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Das Postfach wird bei Apple iCloud Mail (Apple) betrieben. Apple kann Daten in den USA verarbeiten und ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. E-Mails werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung deiner Anfrage nicht mehr nötig sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

8. TestFlight und Absturzberichte

Testest du eine Beta-Version über Apple TestFlight, gibt Apple deinen Namen, deine E-Mail-Adresse sowie Feedback und Screenshots, die du sendest, an den Entwickler weiter. Wenn du es in den iOS-Einstellungen erlaubt hast (Datenschutz & Sicherheit → Analyse & Verbesserungen → Mit App-Entwicklern teilen), stellt Apple dem Entwickler anonyme Absturz- und Nutzungsstatistiken bereit. Diese Dienste betreibt Apple.

9. Diese Webseite

Diese Webseite wird bei Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc.) gehostet. Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare deine IP-Adresse und technische Anfragedaten, um die Seiten auszuliefern und vor Angriffen zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Webseite verwendet keine Cookies, keine Analyse und keine Inhalte Dritter.

10. Rechtsgrundlagen

Merienda verarbeitet Daten auf deinem Gerät, um die von dir genutzten Funktionen bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Der Zugriff auf Apple Health und die Kamera beruht auf deiner Einwilligung in den iOS-Berechtigungsdialogen (Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die du jederzeit widerrufen kannst.

11. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Da der Entwickler die in der App gespeicherten Daten nicht erhält, kannst du sie direkt in der App, in iCloud und in Apple Health einsehen, ändern und löschen. Alles löschen: App löschen, ihre iCloud-Daten unter iOS-Einstellungen → [dein Name] → iCloud → Speicher verwalten → Merienda entfernen und bei Bedarf ihre Daten in der Health-App löschen. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren.

12. Kinder

Merienda richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren.

13. Änderungen

Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich die App ändert. Die aktuelle Fassung steht immer unter getmerienda.com/privacy.